第一百五十一章 他说他超越了世界第一中单(1 / 2)
随着画面的定格,天幕战队顺利登临巅峰,成为这个春天的最强战队。
举着奖杯,李悟表示,你们拿着太累了,给我吧,我不累。
直接往肩膀上一扛,不得不说全是金属制作,还真挺重的。
但是重并快乐着!
我们是冠军!
李悟是高兴了,韩国主办方此刻却发现了一个麻烦的问题。
“什么,我们没有准备中文翻译?”主办方负责人惊恐道。
“是的,我们没有想过tkb战队会输,所以....”一个工作人员战战兢兢的说道。
“那怎么办,赶紧给我想办法,要是没有翻译采访,传出去龙蛇杯要被人笑掉大牙了。”负责人双手叉腰,满嘴阿西西八,各种动作配合表情,可以看的出他的焦虑。
不得不说,这一届龙蛇杯打的太顺利了,tkb战队一直到总决赛之前,还没有输掉哪怕一局。
所以在这样的情况下,判断决赛的胜率有百分之九十四点三六,很合理吧。
这么大概率能获胜的情况下,还安排什么翻译呢?
采访主持人倒是准备好了,lck最好看的女主持赵恩京。
这可是一场国际赛,原本以为打完之后,风光无限。
谁知道,结局竟会如此的悲哀,完美的给别人做了嫁衣。
此时的主持人,也挺难的。
因为膨胀的龙蛇杯主办方,不但没有准备翻译,甚至没有准备给天幕战队获胜的采访问题。
所以,负责人过来表示:“我们没有准备天幕战队获胜的采访提问,这次要麻烦你临场发挥了。”
恩京穿着优雅大气的齐肩礼服,画着精致的妆容,听着负责人的话,开始陷入了反思。
怪不得这一战,输的如此彻底,整个lck赛区,因为全明星获胜,就夜郎自大,目中无人,比赛开始前就各种吹韩国第一赛区,月轮第一中单。
最后,甚至连翻译都没有准备,采访的问题也是空空如也,事到临头,才知道所谓的第一赛区,不过是个笑话而已。
摇了摇头,恩京表示:“我了解了,我会临场发挥的。”
此时,负责人也终于找到一个临时翻译,带着人一路小跑了过来。
只见此人,一看就很睿智的样子。
不禁让负责人有些疑惑:“他真的懂中文吗?”
“放心,这位,是我的小学同学,我们班里最有语言天赋的学生,人送外号中文通,他们家有个邻居是华国人,他们经常交流的,水平翻译一下肯定足够。”工作人员喘着粗气说道。
“时间来不及了,就你上吧。”负责人也是没有办法,只能赶鸭子上架了。
眼神睿智,一脸自信的韩国翻译中文通,跟着恩京走上了大舞台。
他确实有个华国邻居,只是他没有说,那个邻居是东北的。
而总决赛结束,经过考虑,主办方选择了陈轩和朝阳两人作为采访对象。
因为两人中辅互换,成为了全场瞩目的焦点,所以关于两人为什么互换的问题,观众自然是最感兴趣的。
比赛已经结束,结果无法改变,对于主办方来说,他们也想死的明白一点,问问看他们到底为什么突然选择中辅互换这么魔幻的操作。
两人站在舞台上,朝阳还是情绪激动,忍不住想哭的冲动,单手捂着脸。
“躺赢的冠军,居然哭了?”
“你懂什么,这叫喜极而泣。”
“可能是因为中单没打过,难过的哭了吧,职业态度还是可以的。”
“轩神:中单很难吗,我第一次打中单,就暴打韩一中。”
“哈哈哈哈,草,说起来真有点假,辅助在中路这样子爆杀,我是真没想到。”
“轩神:成功总是贯穿人生,第一次打中还不太熟练,也就单杀了那么五六七次。”
“月轮:你的成功,为什么要建立在我的失败上。”
.....
采访还没有开始,网友们就已经开始疯狂整活。
只能说看到这两个人,太有节目效果了。
中辅互换这种事情,实在太难以理解,属实是匪夷所思,但是前脚刚换,后脚就杀疯了,也是传奇故事了。
而朝阳原本还想继续哭一下,但是抬头看了一眼,陈轩已经开始对着观众满脸笑容了,突然觉得好像不该哭了,得跟着大哥笑才行,不然大哥带着我赢,还要求大哥安慰吗?
其实朝阳比陈轩还大一岁,只是在华国,达者为师,强者才是大哥。
忍住不哭,赶紧跟着陈轩一起笑。
这变脸的速度,也是让观众一阵乐呵,这干嘛呢,你到底要笑还是要哭啊。
“哈哈哈,本来想继续哭的,看了一眼队内大哥,改笑了。”
“这就是人情世故嘛,路走宽了呀。”
“怪不得这么菜,还能坐稳首发中单,是我唐突了。”
……
观众们调侃着,这场比赛结束,任谁都发现了,陈轩的队内地位,必然是大哥级别的,虽然其实他年纪很小。
恩京也是等着两人调整好状态,才开始提问:“恭喜天幕战队,成功获得龙蛇杯的总冠军,我们都看到,从第三局开始,中路跟辅助就换了位置,所以我想请问一下,是什么原因让你们互换了位置呢?”
第一个问题,问到了朝阳选手。
而翻译,也是相对还算准确的说出了这个问题,只是不算太细节。
“那个,你们为什么要换位置呢?”翻译说的简单而又直白,让华国的观众一阵不悦,怎么这样子翻译?
“是我的问题,打完第二局的时候,我发现我已经完全失去了自信,开始手抖,有些不知道该怎么打了,于是我想到轩哥跟我在中路solo的时候,他一直都能单杀我,所以我就想,有没有可能他可以对位ryl选手。”朝阳说道。
翻译的睿智小伙儿听了一遍之后,感觉脑子有点疼,怎么这个人回答起来,话这么多的,我很难翻译啊。
吞了吞口水道:“他说他打不过ryl,但是轩说他可以吊打ryl。”
台下传来一阵惊呼,这么狂的回答吗?
lck的众多职业选手,面面相觑,一开始他们就知道陈轩可以吊打ryl?
然后是故意让他第三局,生死局才上?
不会吧,这个战队是多么的恐怖和自信啊,把王牌藏到最后?
tkb战队,更是面色涨红,拳头握的紧紧的,指甲都快渗进掌心里。
恩京也是惊叹于这个回答,采访里说出吊打这样的词汇吗,华国人不是都说谦虚谨慎的吗?
接着问了朝阳几个英雄选择方面的问题,就结束了对朝阳的采访,后面的翻译倒是还算准确,为什么选露露,因为刚转辅助,别的都不自信,而露露也可以打中单,所以稍微自信一点。
等采访到陈轩的时候,无数人都竖起了耳朵。
尤其是韩国观众,这个自称自己可以吊打月轮的男人,会如同他的外表一样,儒雅随和,害羞腼腆吗?
还是朝阳自己擅自说出那样的话的呢?
恩京看着陈轩的侧脸,本来还是挺有好感的,毕竟男生都是素颜也不打扮,能这么剑眉星目,唇红齿白,已经是很好看了。
但是,她也想看看这个人的性格如何。
有没有朝阳说的那么张狂,于是即兴发挥的提问问道:“你在最后bo5的表现里,kda的数据也好,mvp的数据也好,都是第一名,也获得了总决赛的fmvp,请问你认为你这个表现算的上最好的中单吗?”
翻译觉得有点脑壳痛,不过为了工作吗,还是要硬着头皮翻译的。
“你在这个bo5的表现里,很多数据都非常的好,那么你觉得你是世界第一中单吗?”翻译过来的问题,让陈轩有点迷惑。
“???”陈轩皱眉看着翻译,真的会有人问这样的问题吗,要我自己觉得自己是不是世界第一中单?
翻译肯定的再次问了一遍:“你觉得你这个表现,是世界第一中单吗?”
陈轩想了想,这也太过了,自己毕竟才打了三场中单,只打赢了一个选手,哪里好意思说这就是世界第一中单了,这不是给自己拉仇恨吗?
于是挥了挥手道:“数据的话,可能是刚转中单,对手不太了解我,所以数据看起来还不错,但是世界第一中单的话,过了,过了。”
华国观众都明白,陈轩要表达的是,世界第一不敢当不敢当,只是对手不了解我,发挥的还行而已。
然而,这位满眼睿智的翻译,听完之后对着全韩国的观众和主持说道:“你们可能不太了解我,虽然我只是刚转中单,但是我已经超越了世界第一中单!”
此言一出,台下所有的韩国观众,瞬间哗然!
主持只是问你算不算这个比赛的最好中单,你居然说你已经超越了世界第一中单?
狂,太狂了!
这样子装杯?
韩国的众多顶尖中单选手,原本只是想要挑战陈轩的实力。
听完这句话,他们也是心头火气。
打了三场比赛,就自认世界第一中单了?
不知天高地厚还在这,大胆妖孽!
韩国的顶尖中单们,此时已经被这话把怒气值拉满了。
如果之前只是想挑战,现在就是必须要战胜了。
有人自称世界第一中单,月轮都不敢自己说自己是,都是媒体和网友吹出来的。
“好狂的人啊。”
“世界第一中单,你也配?”
“打败了ryl,好像确实可以算吧?”
“算你个泡菜头,ryl韩国第一中单不算,打赢他就算世界第一,装杯罢了,有本事你别回辅助位,我大韩lol早晚有人会出来干碎你!”
....
↑返回顶部↑