第31章 鸿胪寺中（下）（1 / 2）

 他这一现身，可真是先声夺人，称得起是闪亮登场。</p>

我们当初故意在国名中搞上个英文词，就是为了显得我们很“洋气”，高那些不懂英语的虚拟角色一头，这招一直很有效，名帖上的这个词，总是被含糊略过，曾让我们颇为得意。</p>

这是第一次我们的小花招被破解，而且是在我们最意想不到的时候，在最意想不到的人那里。如果这还够不上是给我们的当头一棒，至少在士气上对我们是个打击，即使不是致命的。</p>

现在回想起来，我们那时还是缺乏历史知识，并且太过于轻率。</p>

如果认真了解一下历史，就会知道清代的康熙皇帝博学多才，是我国历史上第一个认真学习外语包括英文的皇帝。而《红楼梦》正是以“康、乾盛世”为时代背景的，所以皇上会英语，并不是一件不可思议的事。尤其是这个虚拟的红楼世界，采用的是人工智能设计方式，就更不应该感到意外了。</p>

听见皇上以英语来打招呼，苍井溢也显得相当意外。仓促之间，她在回答时条件反射般也机械地掺杂了英语：“thankyou，omeetyou，too！yourmajesty.（谢谢，见到你也很高兴，尊敬的陛下）陛下日理万机，国事繁忙，拨冗会见，我仅代表邦中万千子民向祖辈生长之故土表达思念之情，并代皇兄向陛下致良好的祝愿。”</p>

后来，我们才意识到，皇上的英语问候决不是随随便便，而是另有目的，而小苍的随口用英语回答，却无意中起到了证明作用。</p>

礼宾官员上前将我们引导到各自的座位，会谈正式开始了。</p>

还好，除了刚才双方不经意说了那么几句英语，在接下来的会谈中就再没有讲，所以虽说是“两国”，但根本不用什么翻译。</p>

一开始，皇上所问的无非是些客套话，比如公主祖居之地，到此是否水土还服，生活习惯否，等等。</p>

双方都有意回避了那次不愉快的经历。</p>

我们这边的谈话主角是苍井溢，我和钱智商主要是在一边听。</p>

苍井溢为这次会面当然做了很充分的准备。</p>

我观察着这位皇上，在心里试着分析他是个什么样的人。</p>

小二少父兄惨烈的遭遇还是给我留下了极深的印象，让我不可能对他产生什么好感，他的皇位宝座周围可是血迹斑斑啊。更何况，从小受到的教育就是，皇帝是封建统治阶级的代表，反动头子，尽管这些年影视中“好皇帝”争相涌现，生动形象远胜干巴巴的教科书，却并没有成功感化我。</p>

而要说说更具体的感觉，我认为他是个多疑、充满戒心，狠辣（如果说还没达到毒的程度）的人。</p>

在说了一些客套的谈话后，毫无征兆地，皇上忽然就问：“殿下，你邦与那英吉利国是何等关系？莫非是其属国？”</p>

这话问得可谓单刀直入，毫无铺垫，看来也让苍井溢感到十分意外，但她回答并不迟疑，立刻便说：“我邦与那英吉利国并无什么关系，当然更非其属国。陛下何有此问？”</p>

“那为何你邦的国名中却含有那英吉利的国语名词？若没有非同寻常的关系，何以如此看重这番邦之语，还放入国名中？”</p>

我看到苍井溢神情有点慌乱，这当然不能怪她准备得不充分，我们既然根本都没想到这皇上还会英语，又怎么能想到他会有此一问呢。我看到，连钱智商也有点受惊，因为当初搞出这么个合成式“国名”，我是“始作俑者”，而拍板的却是他。</p>

在系统里边时，为了应付此地人可能有的疑问，我曾琢磨过如何应对，但一直也没什么人来问（自然是因为没人懂），这时便赶紧接过话来：</p>

“陛下，公主殿下年纪尚轻，有些久远的事有所不知，且让老臣来回答。此英吉利国，曾——乃是世界之海上霸主，船坚炮利，各国多惧其实力。我邦一贯奉行和平相处之策，也曾对这英吉利国之最早实行产业革命、发展贸易、工商钦佩不已，曾以师事之，故在国名中加入英文之词以示好，也是希望其不再对我存觊觎之心。不料此举并未消减其狼子野心，先生竟屡屡欺负学生，甚至有那发动战争之事，让我邦曾痛失过国土。我邦便立志‘师夷长技以制夷’，子民纷纷学习这英语，以求‘知己知彼’，战而胜之。如今，我国名中此英文词已成激励子民之语，故此也不再将其去掉，只取其以人民为本之意。目前，能懂这强夷之语者，人数也不可胜数，我邦国力也颇为强盛，已再不畏惧这所谓‘日不落帝国’，随着国力增长，被其所夺之国土，如今也已谈判收回。”</p>

苍井溢轻轻向我点了下头，表示感谢我帮她解了围，这时又像小女生对老师撒娇般地说：“晨夫子，这些事如何不早些跟我说？我还一直想去这英吉利国玩玩呢。”</p>

我这番半是编造半是真事的话，加上小苍的配合表演，至于让皇上心里信不信不知道，反正他表面上信了：“原来竟有此种曲折在内。实话实说，朕放眼海内，这英吉利实乃我心头一块巨石，预料其日后必成为我国之大患。朕之所以久未采取主动会见之举，就是一直疑虑你邦与这强夷之关系，来此地或抱不利于我之目的。前番之事更增朕之疑虑。今听晨使臣这番解释，原来你邦也曾遭受其欺凌，这‘师夷长技以制夷’，实乃良策，亦可为我所用。便是朕，所学这强夷之语，也是为了熟知这强夷。”</p>

我们互相交换了个眼色，谁能想到，当初随便搞了个带英文的国名，竟让我们遭到如此的误解呢？我们接手这红楼梦matrix，真的是太不了解这个系统的情况了。钟老的一些警告，我们也没放在眼里。如果能让我们重来一回，也许再不会那么轻率、随意，做事就会慎重得多了。</p>