第四十章 叶豪醒来了(2 / 2)

加入书签

叶天明只不过是看了一眼,就已经没了兴趣,那充满了性质的眼眸瞬间就黯淡了下去,他轻笑的耸了耸肩膀,说道:“我想应该是吧,本来冬瓜也应该跟我一起旷课的,只是今天他说他已经受不了我妈整日整夜的唠叨了,所以不得已,才早早的回来接受这里的煎熬。”

“那你今天为什么要出现在这里?”英语老师苦笑说道,心中说道你这个小子倒是一点都不给老师面子啊。

叶天明回答让人顿时无可奈何起来,他轻轻说道:“跟冬瓜一样,我也受不了我妈的唠叨了。”

哄堂大笑!

本来还有些懊恼为什么叶天明会突然出现影响做题心情的裴青痕,听到了这句话的时候,瞬间就笑了出来,看着对方那不卑不亢的神情,顿时就有种被戏弄了的感觉。

不过,这样的感觉更加汹涌的还是这名还没有打出什么名号就已经有了三名学生能够取得英语满分的英语老师了,她哭笑不得的看着叶天明的眼睛,良久良久,虽然不想专门得罪他,但刚才对方让自己出了这么大的丑,这个场子自己还是要找回来的,只听见她轻轻说道:“叶天明,不管怎么说,你都干扰了我的课堂秩序,现在我让你来翻译一段话,没意见吧?”

看着这英语老师一脸和善的表情,叶天明心中稍感暖意,他微笑的摇了摇头,说道:“自然不会。”

说罢,就踩着轻灵步伐,走上了讲台,当着全班人的面,将英语老师给他的这一段需要翻译的句子读了出来,只是越读他的心中就越加的汗颜发虚,读的时候,他不断的用自己的眼角余光来扫描一脸微笑的英语老师,后者做了一个轻便的手势,他只能够硬着头皮读下去。

这竟然是一段高尔基名作《我的大学》之中的选段,完全已经超脱了高中英语的范围,他放下的时候,嘴角的笑容十分的苦涩,无奈环视一圈,轻声问道:“要是我翻译的不纯正的话,不要怪我。”

“呵呵,不会,你翻译就好,一些个有缺陷的地方,我会帮你修正的。”年轻的英语老师微笑不已,她对于这一本书,早就已经驾轻就熟,里面的每一个段落,她甚至都能够背诵下来,在华夏之内的几个不错的译本里面,她也都仔仔细细的研究过,一些个经典的名句,她心中都有数,这一次,让叶天明来翻译,是摆明了要刁难这个在凌波中学里面能够横着走的小家伙!

老虎不发威,你丫拿着我当病猫?

只是紧接着的一刻,叶天明还是让这名极端自负的老师给吓了一跳,他不但将这上面的一段话给完美的翻译了出来,甚至还给出了自己的解释。

“这上面,最精彩的一句话,自然就是这一句,人如果没有良心,哪怕是有天大的聪明也活不下去!说实话,这个译本并不怎么喜欢,只是这句话是天下皆知的,人云亦云,大家也都觉得这句话精彩了,很多人就里面的良心都难以理解,我给大家一个非官方的解释,所谓良心,就是天然的善良心性,佛家的思想阐述这个观念会比较详细一些,不过那些个东西都太晦涩难懂,看似玄奥无比,无非还是就这么两个字而已,有慈悲心,行慈悲事,才能够我心如来,这里面没什么大道理,说明白,大家都懂,只是能不能够做到,那就又是另外一回事了。”

当叶天明说完这些的时候,回头看了英语老师一眼,微笑说道:“这个回答,还满意吗?”

这名一向眼高于道:“我爸醒了!”

裴青痕也是明显的一愣,随即兴奋不已,说道:“真的?咱们现在就过去!”

连带着冯大冬,三个人很快就已经消失在了众人的视线之中!<div id="center_tip"><b>最新网址:www.</b>

↑返回顶部↑

书页/目录