第一百一十四章 近在眼前(2 / 2)

加入书签

程璐仰着头,想了想,“你说……另外一个和我们公司竞争的,到底是哪边的人?北京出版集团的版权代理中心?上海世纪出版地译文出版社?还是四川新华集团的外文书店?”

我笑了笑,没回答她。

“不想说就算了,反正翻译的事情,你也没帮过什么忙。”程璐突然再次不满起来,重新拿起苏拉卡尔地英文原版小说。

看的出来,苏拉卡尔的新书有一半的可能性将由她来操作,在这关键时刻,她略微有点患得患失。

实际上,这一场了无硝烟的战斗,不论是我赢还是赵平江赢,苏拉卡尔的小说中文版的操作权,都在她的手里。

下班地时候,程璐板着脸,率先走出办公室,摆明态度不想搭我地车子回家。

我开车回到公寓,灵萱见我一个人回来,敏感的猜到什么,问我,“又闹别扭啦?”

我笑笑,“灵萱,今天麻烦你准备一点夜宵,可能又要熬夜了。”

灵萱担心地看着我,“连续三天熬夜,身体吃得消么?”

我摇头,“不是我熬夜,是程璐要熬夜。”

“她……熬夜?”灵萱不解的看着我。

“你就不要多问啦,今天晚上是大决战。我和程璐都要熬夜。”我走向客厅,“今天我不能学做饭,放到明天可以吗?”

“好吧,明天周六,我多买点菜,多教你几道菜。”灵萱知道我今晚要忙,善解人意的点点头。

不多久,坐着公交车回来的程璐,也回到公寓。与她同时进屋的,还有晓凝和苏苏。

“小珉哥你又和璐璐姐怎么啦,怎么不开车带她一起回来呀。”连苏苏都看出一些不对劲,进屋就冲着我嚷道。

“苏苏,我有急事才坐他车子,平时我不用坐他车子。”程璐截住苏苏的话语,说道。

看她脸色,显然还对我白天撕毁她的副稿耿耿于怀。

晓凝不像苏苏那样八卦,丝毫不干预我和程璐的事情,坐下来等吃饭。

程璐也坐下来,坐在我对面。她目光和我对视,显出不悦。

灵萱热情的把一道道菜端上来,苏苏饿坏了,看到这样丰盛的晚餐,几乎流出口水,哗啦哗啦的摩擦着筷子。

“程璐,有一句话,赵平江说对了。”我隔着热气腾腾的饭菜,望着程璐,“在翻译苏拉卡尔的小说的事情上,没有其他人可以超越你。”

程璐嘴里“切”了一声,“现在说好话已经来不及了。”

“你的拳头总比我的话更快,白天已经打我一拳踢我一脚,现在就让我把话说完吧,”我盯着程璐,再任由苏苏和晓凝盯着我,说道,“我撕掉你的副稿,是不希望你有任何保留资料。今天晚上,给我翻一份完全不一样的稿件出来,而且质量要比你给赵平江的那份优一倍。因为,苏拉卡尔在等的那个人……就是我。”

↑返回顶部↑

书页/目录