第七十七章 月光——茉莉花开（2 / 2）

“对了，杜康。为什么你刚才前提专门强调了一下是日本人是凶手的。”毛利小五郎注意到了刚才杜康在致敬之前假设的前提了，“你是在怀疑是外国人动手的么？”

毛利小五郎看着杜康，比出了一个手枪的手势。

潜台词就是，“如果不是他不是死于枪杀，我首先要怀疑的就是你。”

“不不不，”杜康纠正着毛利小五郎的逻辑错误，或者说，很高兴毛利小五郎能注意到自己“强调”的部分，“我的意思仅仅是，我把我当成日本人来看，然后我觉得巴赫的Kyrie更合适而已。”

“那如果就是你呢？”毛利小五郎低着头，这么问着。

“我的意思是，如果就是你本人犯案的话，不考虑别的问题。”毛利小五郎想从杜康的角度找到参照点，“你会选择什么曲子？”

“当然是《茉莉花》了。”杜康这么说着，然后还用嘴吹口哨，吹出一个《茉莉花》的调调。

……本章完，以上，1696字…………

大家猜猜，为什么杜康说如果是自己杀人的话，会吹《茉莉花》口哨。

恩，一周结束了，有必要做个总结。

首先说本章的开头吧。一堆领袖自己都不认识的单词，然后下面的是翻译。出自《v字仇杀队》。这充分表明了领袖低空划过四级的人的英语能力说实在也就那么回事。顺便表示了，难的英语，甚至德语、意大利语的单词，领袖真的是有翻译的。

不直接翻译的话，也是有简介翻译的，找找上下文应该能找到。而如果找不到，第一，这个单词比较常见。第二，这个是个梗。就好比那一连串看不懂系列的标题。知道领袖把魔王这张牌甩出去的时候，才悄悄在德语的诗下面加上了汉语翻译。

而如果有心的朋友，虽然估计没有，暂且认为有吧，有心的朋友或许注意到了，在发表一连串不认识系列标题之前，领袖在作品相关上传了《魔王》的诗。如果有点联想能力的话，应该会知道领袖要准备玩什么梗。

你们现在也可以看看，领袖的作品相关又加了什么。

对了，看到这章的标题了吧，领袖应该开个香槟庆祝一下，虽然并不买得起香槟，姑且装作领袖很有钱买得起的样子吧。

看不懂系列标题终于告一段落了，真是可惜可贺。虽然本打算最后踩着点结束月光篇的，不过因为领袖任性地把月影岛事件加入了组织的存在，贝尔摩多，宫野志保，琴酒，伏特加，甚至出来露个面就挂点了的卡尔瓦多斯和雷司令，所以好好的一个两集的TV动画，硬是让领袖搞成了剧场版，而且玩出了《战栗的乐谱》的感觉。

不过，领袖感觉，在梗的这一方面，领袖玩的比《战栗的乐谱》玩得还好！！！

这周也是有些精彩的伏笔，不知道大家有没有提前猜到领袖是怎么安排的。如果没有注意的话，那么就先猜猜今天这一章领袖埋下的一个悬念吧：

为什么杜康说，如果是他去杀人，会哼着茉莉花的旋律？

恩，关于这个问题，下章会简单透露一下，不过不会这么快把答案明白地告诉大家。虽然下一章要是大家看懂了的话，估计就明白为什么了。恩，可以这么说吧，这一章的结尾安排的扣，与下一章的铺垫的扣，可以算是领袖的神来之笔，领袖这里很虚荣的希望大家可以去考虑考虑这个不算多难的问题。就当活动活动大脑了，防止帕金森了。

恩，这周的成绩，截止笔者发稿，恩，这么说很有种记者的感觉。截止笔者发稿，已经253张推荐了。上周的这个时候，有五百张了。恩，这周领袖没有求，而上周有。这充分说明了，领袖的这张厚脸皮顶领袖的半壁江山。

最后，领袖跪求那些把肖八背了好几遍的大神，指导指导领袖如何做到。另外，不知道肖八是什么的，不要去查。无知是一种幸福。