258、娘娘威武(1 / 2)
我是个么得感情的杀手正文卷258、娘娘威武上节目的时候,高美雅已经能用结结巴巴的华语打招呼:“大家好,我是易海舟的太太,我叫高美雅……”
她可能是想全力融入到这个族裔来展现自己的决心。
但这种做法别提多讨巧了。
观众们是多喜欢这种小媳妇姿态啊。
况且她换到南丽语正式表达自己态度的时候,比英语和华语都要精准得多:“做演员非常辛苦,可以说在认识阿海之前的五年时间里,我对做演员基本上是抱着逆来顺受的折磨态度,我的人生就是灰暗的,从高中还没有毕业,就被拉着各种在镜头前面要求摆造型背台词……”
就像她刚刚宣布和易海舟关系,在南丽上节目时候一样。
高美雅凸显出来的是一种完全不同的明星姿态。
她没有那种文质彬彬扭捏作态的斯文。
明明长着张明星的脸,却完全是邻家碎碎念:“直到认识他,恋爱来得非常猛烈,我整个人都被激活了,那种只要跟这个傻蛋在一起,心里就会无比安定,想着要远离他工作就想哭的心情,我终于能体会到剧本里面那些感情是怎么回事了……”
南丽人说话那种特有的夸张姿态,在高美雅这里展现得丝丝入扣。
跟她以前影视剧里面的高冷画风反差太大。
前段时间在南丽就获得无数好评。
这里简直无限翻倍。
甚至连偶尔听见她口音中的“阿……西吧”
哪怕字幕没有翻译,也让观众们看得津津乐道:“所以最近这段时间我刚刚主演了一部新的电视剧,马上在南丽要开始播出了,《王宫女人》,欢迎大家能对我想尽量打磨演技的心情有所了解,喜欢看的多评论多推荐,不喜欢看的就默默走掉吧!”
最后她还学了个易海舟冷漠脸的挥手撵人。
可把观众笑得不行。
来采访她的这家电视台大佬已经在后台找老马询问电视剧的版权在哪家公司手里,抢啊!
这个时候不趁热打铁,等着被别人摘桃子么。
可主持人也有讨厌的,或者说毒舌的:“《王宫女人》……这在我们华国,应该归类到后宫大戏,也就是帝王有好多个女人的宫斗剧,请问你对现实中这种情况怎么看待?”
高美雅本来还想装傻:“现实中?你也说了是帝王才有好多个女人,现实中哪里会有这种情况。”
主持人步步紧逼:“可……我们从易海舟的国际声誉里面,似乎能看见很多美丽的身影,当初真人秀……”
高美雅马上反守为攻:“他不是帝王,也不是花心,我觉得他在感情方面更像个孩子,漂亮姑娘对他好点主动点,就漫不经心的接受了,直到遇见我,我就把那些都当成他的前女友吧,当然我知道,我来得晚了点,让他孤苦伶仃的在外面飘荡得久了些,也不能绝情的跟前女友马上斩断,我有信心把这些事情理清,其实我跟她们是挺好的朋友,我们还一起开公司赚钱呢,赚钱是这个时候最重要的事情……”
主持人又讨厌的把话题拉回去:“不管怎么说,他现在也是脚踏几条船的局面,我们华国现在有句形容词叫‘渣男’,来,跟着我发音,渣,男,你觉得是吗?”
高美雅可是学了点华语了,认真的把两个字分别理解了下,摇头:“不是,他不是,我知道你形容的意思,应该是花心骗女孩子,他从来都不骗,甚至都不怎么热衷于表达自己感情,你看他那冷漠起来……我认为这是我跟他的私事了,我有信心让他最终成为我希望的丈夫那样,我很满意他这样。”
边说还边指指画面上那个克制的男人。
这时候她脸上的笑容是真的充满了幸福。
女主持人竭尽所能:“哇,这就是你在宫斗剧里面练出来的智慧么,我一直觉得我这智商在宫斗剧里面应该是活得最久的,对吧,宫斗最主要是看智商的。”
高美雅终于看了眼主持人,欲言又止。
主持人赶紧:“你想说什么?”
高美雅充满怜悯的眼神,还稍微遮了下嘴:“你这样子,应该进不了宫的。”
现场翻译顿时笑疯了!
这种语言上的错位,让最后跟着笑疯的导演、摄像、制片们把画面都故意处理掉。
等正式播出的时候,高美雅说这句话的时候,也没马上跟字幕。
而是狠狠的闪屏、抖屏、打满问号和感叹号的南丽语文字布满屏幕。
等观众们的好奇心和胃口都被吊满的时候,才显出台词来。
顿时成了金句表情包!
一夜之间到处都有年轻人拿这句话来怼人!
高美雅上节目也是有小心机的,一件立领的黑白山水刺绣旗袍,盘起华贵的妇人发髻。
无限削弱了她的南丽身份,充满华国味。
她那高挑完美的身材,精致优雅又富有立体感,诠释出一番独特的清新淡雅诱惑,气场全开啊。
要不是那边还在拍摄的电视剧剧组跟免死金牌似的,不停催促她回去,这姑娘和老马他们简直想赖在沪海不走了。
↑返回顶部↑