第五百三十八章 家人(2 / 2)
“还算可以吧,算是有从事翻译天赋的一个女孩子。”谢非凡由衷的赞誉道。
当然,这话潜在的含义是,跟自己比还差的蛮远的。
“那她是有关系喽,不然怎么会指派给你做搭档呢?”宁珂猜测道。
“更多的是,翻译的语言风格有一定的相近,工作方式,习惯上,也有很多相似的地方。如果我不是生活在一个翻译世家,从小就找准了目标,然后毕业之后又进修了那么多年,而是另外一种背景,然后恰巧选择了翻译这个行业的话,可能现在我就是她的样子。”这句话虽然有些狂妄,但说的也是事实、
“我倒不这么认为。”宁珂莞尔一笑,否决了谢非凡的说法。
“你说。”
“如果你不是翻译世家的继承人的话,说不定你参加过《花样姐姐》第一季之后,都会被拉近娱乐圈了,你也知道,那个行业赚钱真的是很快的。你现在嘛,当然是不在乎,可如果你不是从小坚定做翻译的信念的话,很容易被吸引进去。”宁珂遐想道。
“OK,我是挺想排除这种可能性的。”当然,话虽如此,不过真要是在利益面前,谁又能不为五斗米折腰呢。
至少现在,谢非凡可以确定,自己无意在娱乐圈有太多的发展,尤其是演员这个行业,他是肯定不会再跨界了。
聊聊天,看看肥皂剧,吃点水果,谢非凡和宁珂这一晚上的时间过得跟普通的情侣也没有太多的区别。一直到宁珂躺在沙发上睡着,谢非凡才关掉了投影。
微微发力,把宁珂抱起来,迷迷糊糊中恢复了意识的宁珂靠在谢非凡的胸口,感觉无比的安心。
自己已经多久没有跟谢非凡这么亲热了?宁珂很是回味。
只可惜,客厅距离房间的距离并不远,那种感觉,也是稍纵即逝。
临离开房间之前,谢非凡再度用体温计在宁珂的额头和耳垂处打了一下,确定了宁珂的烧已经退下去之后,这才放心的离开了房间。
这一夜,差不多忙碌到两点半,有些超过他的预期。。。。。。。
。。。。。。。。
几天的磨合下来,谢非凡和金太阳的配合也是愈发的默契。对于金太阳来说,在自己正式进入职场之前,能跟代表国内顶尖水准的谢非凡合作,真的是打着灯笼都找不到的好事,这样一份经历写进履历表中,毫无疑问,很有分量。而空闲之余,谢非凡也就推理小说常用的架构和手法,给金太阳好好的上了一课,也让她看到了谢非凡渊博的知识储备。
而在翻译工作之余,两个人也渐渐也有了一些其他的交流。
从之前的相处中谢非凡多多少少就猜到,金太阳应该是来自东北地区,交流中得到的回复也印证了谢非凡的判断。
“你是怎么知道的啊?”金太阳还稍微有些奇怪,她的普通话非常的标准,而且从性格上,生活习惯上来说,她身上并没有太多东北女生的那种味道。
“语言习惯,坐姿,饮食口味,很多细节啊。”留心观察这个习惯可能已经融入了他的血液中,金太阳偏爱吃炖菜,就是典型的特征,开心之余,有时候会双腿盘坐,问问题有时候会用“啥”这个字代替“什么”,都是很有指向性的。
“那你再猜猜我来自哪个城市?”
“这个没什么把握,但是我猜一个,滨城。”
金太阳“O”起的嘴巴说明了一切,他又猜对了。
↑返回顶部↑