第863章 钱主任:“谁要打你?!”（2 / 2）

杵在一旁当背景板的翻译小哥尽职尽责地把这话的意思跟daniel传递了过去，daniel明显恼了起来，也不用翻译小哥再说话了，直接用生硬的汉语问：“你是谁？”

“我？”谢衍的神情冷淡，没有任何情绪，“就是一个平平无奇的舔狗而已。”

“……”

翻译这句话的时候，那位西装小哥的脸是真绷不住了，嘴角咧出一个笑来，却还是非常具有职业道德的给出了贴合语境的翻译。

daniel的表情开始变得震惊又茫然起来。

显然，中西方不仅有语言交流障碍，而且还存在着严重的文化壁垒。

daniel理解不了舔狗的意思。

尤其是这个西装小哥绞尽脑汁地对“舔狗”这一词给出了一个自认为很完美的翻译：喜欢伸着舌头去舔女人脸的男人。

daniel认为，这就是变态。

林尔皱着眉，从谢衍肩侧朝前看过去。

她是真烦了。

事不过三，一而再，再而三的这样，搁在耐心再好的人身上，也受不住。

更何况，林尔本身就不是什么有耐心的人。

偏偏某些傻逼还直愣愣地往她火口上撞，像是六月天的苍蝇一样，嗡嗡嗡地绕着转，挥也挥不走。

不伤人，但确实很烦人。

林尔有些炸毛，压着的火儿开始一点点地往外冒。

谢衍似乎是察觉到了她的情绪，忽然偏过头来看了她一眼，小姑娘抿着唇，明显是不太高兴的样子。

谢衍微微眯了眯眼，不知道是想到了什么，他忽然转过了头去，朝着站在校门口的钱主任就喊了一句：“老师，这里有人要打我——”

daniel：“？”

翻译小哥：“？”

谢衍的声音不大，但由于他们站的这个位置离校门口很近，再加上钱主任一直有意无意地留意着视野里的陌生人，所以谢衍的这一声刚出来，钱主任就拎着个从保安老大爷手里截来的警棍，健步如飞地跑过来了。

“谁？！”钱主任把那条大棍子往地上一杵，撸起袖子来，气势汹汹地就问，“谁要打你？”

daniel：“……”

翻译小哥：“……”

这学校的老师……怎么回事？

怎么看起来又虎又莽的啊？？？

“他。”谢衍拉着林尔往后退开半步，把舞台留给了全副武装的钱主任，然后还毫无心理包袱地指了指daniel，“就是他要打我。”

“……”翻译小哥怕自己无辜被牵连，下意识地想要解释一句，“不是，我们没想打人，我们——”

但他这句话还没说完就被“咣当”一声巨响给打断了。

翻译小哥下意识地噤了声。

因为他看见眼前原本平整的土地被钱主任硬生生地杵了个大坑出来。

翻译小哥哆嗦了一下，脸成功地变绿了。

我滴乖乖！

这得多大的力气，才能把这么坚硬的土地，都给杵个大坑出来啊？！

daniel的脸也变绿了。

不是，这个拿警棍的老头究竟是什么人啊？

怎么看起来这么猛？

看模样，也都五十多的人了，还不赶紧回家盘盘核桃，下下象棋，来点娱乐休闲活动？

拿着个这么危险的大粗棍子到处乱晃，这不是危害社会治安吗？！，请访问手机请访问：推荐：reenda{font-size:15pxlor:396dd4paddg:010px}