767 世界雨果奖大会 3（1 / 2）

 “恭喜恭喜，先生你拿奖了！”

香雪爱纱拿着一对彩球走过来，在陈耀的身上揉啊揉，看他的模样比陈耀还兴奋。

这个日国空姐为了支持自己的偶像，专门过来当礼仪小姐，还自带了两个彩球支持他。

被她揉到浑身舒坦，陈耀笑道：“谢谢！”

“加油加油！你是最棒的，今晚你会成为最大赢家的哦！”香雪爱纱捂着拳头，对陈耀有着一种强烈的信任感。

陈耀站起身朝着台上走去。

从主持人手里接过奖章，除了雨果奖会颁发奖杯，其他的奖项都是一个奖章。

最佳潜力改编奖。

主持人笑着问道：“陈，有什么想说的吗？”

陈耀深呼吸一口气，说道：“感谢大会颁发的奖章，算是对《火星求生》改编价值的肯定。”

很简短的获奖感言，可四洛夫听着，脸色有点不太好看，嘴上的笑容完全消失。

他更加看好的是罗哈斯的《建造星球》，花了8千万巨资将它买下，结果，拿到最佳改编的竟是陈耀的《火星求生》。

拿着奖章回到座位坐下，林雨涵立刻举起手机和他拍照，说起来这还是他第一次参加雨果奖，能拿到一个奖章已经很不错了。

不管最终他能不能拿到最高奖，今晚不至于颗粒无收。

四洛夫面无表情地瞥了一眼，在谈看来，拿到最佳潜力改编也没什么，更大的大奖还在后面。

陈耀目前才一个奖章，而罗哈斯那边已经三个，他依旧是有点落后。

世界科幻颁奖典礼还在进行中。

主持人威尔森说道：“颁发下一个奖项，最佳翻译奖。”

一本小说想要在本地以外的市场成功，翻译至关重要，甚至决定了它的生死，许多高质量的作品，最终烂在了翻译上，导致海外的反响平平。

想要将作品翻译好，不单单要有很高的外语水平，还是半个作家。

主持人直接宣读结果：“最佳翻译作品，《我的流浪地球3》，翻译单位，金潮出版社。”

罗坤专门跑来日国一趟，为的就是这个奖项，他代表出版社上台领取奖章。

“首先，要感谢陈耀。”罗坤眼神真挚道：“没有流浪这部出色的作品，也不可能热销到海外，也不可能拿到最佳翻译奖。感谢我的同时……”

洋洋洒洒发表了长篇感言，若不是主持人提醒他时间不够，他还能说上半个小时。

第一次参加世界级的科幻颁奖礼，老罗还是挺兴奋的。

他拿着奖章回到座位，林雨涵同样和他拍了一张照片，分享了出去。

一个个奖项揭晓，颁奖典礼开始进入到高潮，颁发雨果奖！

最佳短篇，最佳中篇，以及最佳长篇，最佳长篇的份量最重。

主持人说道：“第一个颁发的是最佳短篇，入围的总共五部作品，请看大屏幕。”

伴随着轻音乐的播放，大屏幕出现了五部候选作品的书籍封面，陈耀没有作品入选，当然，罗哈斯也没有。

威尔森宣布道：“最佳短篇作品，《银河怪圈》作家，三井田。”