第五十九章 威逼利诱（2 / 2）

“翻译？”亚内一时有些混乱，不过随即反应过来，“顾君你是说，小说的原作者是外国……是中国人？他住在RB吗？”</p>

见亚内编辑有些迟疑，周游连忙补充道：“这个树下野狐可是我们梦想工作室的成员之一，虽然他人在中国，但却是工作室的活跃份子啊！我们工作室推荐自己成员的作品，没有什么问题吧？”</p>

又增员了，梦想工作室……</p>

“这个，说起来是没有什么问题。虽然作者不是RB国籍，但这本书已经超出了大赏入围作品的平均水准。”亚内还是显得十分犹豫，“不过，作者不在RB国内，怎么签出版合同呢？而且万一有违约行为的话，想要追究也是很麻烦的事情。上面一定不会同意的……”</p>

“出版合同有啥不能签的？你真正想说的是独占协议吧？”周游对难得满口胡话的亚内侧目而视，“这不算什么，可以让原作者写一份授权书，将签约的事情委托给梦想工作室完成。嗯，就由顾镜川出面好了，这样亚内编辑你回去也好交待。”</p>

“可是……”虽然周游的提议很有诱惑力，但亚内还是有些惶恐不安，毕竟这已经算是欺上瞒下肆意破坏规则了。</p>

“别忘了，我的独占协议可还没续签哪！到时候来个三页完结（注）什么的，可不能怪我翻脸不认人。”周游在轻描淡写的威胁之后，还不忘给个甜枣，“亚内编辑在富士见的地位似乎提升了呢，不过只能负责大赏的初选，还是普通了点吧？”</p>

亚内果然上当，不由自主地开始附和道：“是哪，那时候《Angel_Beats》还没拿下销量冠军，无论资历还是成绩我都差得很远……”</p>

“那么，旗下作者跳槽的话，会是什么结果呢？不会被解雇吧？然后不敢告诉家里，每天西装革履假装出门上班，其实是到附近的公园里枯坐着发呆，为了按时交钱给家里，只能去建筑工地打工……”周游满怀恶意地为亚内编织着未来，“其实这也挺好的嘛，在RB当民工的薪水貌似很高？”</p>

“我会争取的！不过每部作品的责编都是随机分配，编辑的意愿作用不大……”鬼子亚内毫无悬念地选择了向盟军投降。</p>

“这我不管。”周游一口气喝光了咖啡，招呼顾镜川走人。顾镜川也大口地将黑咖啡灌下肚，结果苦得他龇牙咧嘴。</p>

“还有一个问题。”最后，亚内编辑补了这样一句，“RB好像没有树下这个姓氏，想要拿到奖项的话，不如改成山下野狐如何？”</p>

“这个……”周游暴汗，“我还是回去和原作者商量一下吧。”</p>

这么囧的要求，理所当然地遭到了原作者的拒绝。</p>

——————————</p>

注：出自《搞笑漫画日和》（未完待续）</p>