第一二八章 神秘老师(1 / 2)

加入书签

 果然,rex很快又问:“你真的不考虑一下吗?我都和人家说你很乐意了,如果你不同意,我可要尽快告诉他们。”

“等等。”杨凡马上发了一句,然后键入:“你说德国的出版社要买我的版权?他们是哪家出版社?你怎么认识的?”

“呵呵,是啊,他们是德国的绍克出版公司,在慕尼黑的。至于怎么认识嘛,嘿嘿,我是在地铁里碰到他们老板的。”rex答道。

“那你怎么知道他是出版社老板?你不是不会德语吗?”杨凡似乎要把一切都问个清楚。

“嘿嘿,我不懂德语,但他会说中文啊。”

杨凡有些好奇:“哦?是他主动来找你说话吗?”

“不,是我主动找他。”rex知道杨凡不会明白,所以马上解释说:“嘿嘿,你猜他当时拿在手上看的是什么?”

杨凡有些明白了,回道:“呵呵,是中文报纸吧?”

“不,是你的《黑科技时代》,广西文艺出版社的简体版本。”

一收到这句话,杨凡立刻明白了,但他吃惊之余,也有了新的疑惑:“rex,你说的那个老板不久前来过中国吗?他怎么还会特意把书带回德国看?不会在网上找更新吗?”

“呵呵,也许他们更喜欢实体书吧,我看他们就是从网上下载了什么资料,也是要打印出来才看的。不过,这个老板不是这样。”rex停了会儿,才继续发来消息:“这书是他儿子买了以后寄给他的,他儿子在中国留学,听他说,是在上海的一所大学里。”

“哦。”杨凡终于恍然大悟:“看来他们父子俩中文水平都不差,而且都喜欢玄幻小说,是吧?”

“是啊,非常喜欢,尤其是他的儿子。”rex解释着:“听他说,他儿子就一直在你的起点中文网找书看,而且最喜欢的就是你的书,甚至还模仿着写了一部。不过,他儿子中文毕竟还没他好,看书没问题,写书就差了一些,所以那本书你肯定没听说过的。”

“那他自己也喜欢玄幻小说?”杨凡有些好奇。

“不是特别喜欢,但也是比较喜欢的,而且,你的那本书最合他口味了,听他说,他们德国人就喜欢《黑科技时代》那样战争题材、有着钢铁机器和顽强意志的小说,也正因为知道他会喜欢,所以他儿子特意从中国买了书给他寄去。”

听到自己的小说在国内大热之余,又被老外所欣赏,杨凡多少有些得意,但在oicq上却没有显现出来,装作很冷静地问:“所以他就想买了版权在德国出版?”

“对。”rex回答说:“我和他粗略地提起过上次日本人被你拒绝的事,告诉他你因为不同意改变剧情而使谈判破裂,但他已经明确向我保证了,翻译绝对忠于原著,保证不进行任何程度的修改,他愿意以签约的形式保证翻译的准确性。”

“那太好了,你们还说了什么吗?”杨凡开心地问道。

“别的没说什么了,我也没替你答应什么,只是说估计你会很乐意的,具体的稿酬都没和他提起过。”rex刚发来消息,很快又发了一条:“对了,他给了我一个电话号码和一个电子信箱地址,你等等,我找出来给你。”

“真是谢谢你啦!”杨凡由衷地打出了自己的感谢。

“不客气,让中国玄幻冲击西方市场,赚老外的钱,我看了也开心啊。”rex回了一句,然后沉默了好一会儿,似乎在翻找记事本,几分钟后才把电话号码和信箱地址发给了杨凡。

谢过了rex,杨凡忽然想到一件事,问他:“大家为什么叫你五哥啊?”

“哪个混蛋这么说的?告诉我,我到宰了那家伙。”rex似乎很是恼怒,连骂了几句,忽然又打了一条消息:“要叫也该叫七哥呀。”

杨凡大奇:“这也能变?那叫你三哥如何?”

“你敢?就算你是站长,这么看不起我我也和你没完!”rex连打了好几个感叹号。

“什么意思?”杨凡在句子最后也连打了几个问号。

“嘿嘿,不告诉你。”rex不管杨凡怎么威逼利诱,就是不肯露出半点口风。而在网上见不了摸不着,杨凡也拿他没办法,久问不得之下,也只好再次谢过他,然后就下了线。

因为手机没有开通国际长途功能,杨凡怀着试试看的心态,用了张新的电话卡拨了刚才rex给他的号码,令他失望的是,电话显然打不出去。无奈之下,杨凡只好重新上了网,试着给那个信箱发了封中英文的电子邮件。

↑返回顶部↑

书页/目录