第六百四十九话 译释玉牌（1 / 2）

 那张纸上所绘制的，正是那块鬼文玉牌的图样，至于真正的鬼文玉牌，自然也在万禾身上，只不过现在商府的情况不明，自然不能随便拿出来。

接过了那张图纸，商如云也是低头一看，却是立马露出了疑惑的表情，抬起头，对万禾等人问道：“这个，是鬼文？”

听得商如云一眼就看出了玉牌上是鬼文，也是让万禾和杜如晦心中暗喜，而万禾也是连连点头，说道：“不错！正是鬼文！商老爷可是认得这鬼文上的字迹？”

万禾这么一问，杜如晦也是紧紧盯着商如云，他虽然通晓鬼文，但这玉牌上的鬼文实在是太过生僻了，而且还夹杂着地图，所以杜如晦也只是稍稍看懂一点，却是不知道这商如云能够看懂多少？而且，如果商如云真的知道商遗宝藏的下落，那他就算是看懂了玉牌上的鬼文，也不一定会说出真相，所以，这就需要杜如晦仔细观察商如云的表情了。

不过让杜如晦很惊讶的是，商如云从头到尾，就没有流露出任何古怪的表情，始终都是一副淡然模样，只是在看那鬼文玉牌的时候，似乎有些皱眉，过了片刻，商如云又是将图纸递给了万禾，点头说道：“不错，这玉牌上的花纹的确是鬼文，而且是一份用鬼文书写的地图！在下不才，倒是认得这鬼文地图的内容。”

“呃！”商如云的回答的确是让万禾和杜如晦大感意外，甚至杜如晦还以为商如云就算是认得也会不认账呢，却没想到对方竟然会承认得这么干脆，过了好半晌，万禾才是缓过神来，却是没有接过图纸，反倒是对商如云问道：“那，那这地图上说的是什么？呃，还请商老爷赐教！”

商如云轻轻地点了点头，笑道：“几位大侠救了犬子的性命，在下自当为几位大侠分忧！请几位大侠先入座，待在下慢慢道来！”说完，商如云便是径直走到了客厅内的座位上坐下，那张图纸也是铺在了手边的茶几上，看样子真的是要给万禾好好解说了。

见到如此，万禾怎么还会不上道，飞快地坐在了商如云的身边，一脸乖宝宝好学生的模样看着商如云，就等着商如云为自己做解释了！

商如云却是始终保持着淡然的表情，就好像天下没有任何事情能够让自己动容的，对于万禾的举动，商如云也只是淡淡一笑，随即便是指着那图纸，说道：“这玉牌上的图案所标识的，乃是一份地图，这里是山川，这几个则是标识为城池，城池上方的几个鬼文字，就是城池的名字！”

听得商如云的解说，万禾那是似懂非懂，倒是旁边的杜如晦不停地点头，商如云所说的，和杜如晦之前所研究的基本相同，因此杜如晦也能够断定，商如云应该不是在说谎。而看着商如云不紧不慢的模样，一向沉稳的杜如晦，这次倒是没了耐心了，立马就是指着一处，问道：“那这个城池上的鬼文，是不是‘商洛’的意思？”

商如云倒是没有怪杜如晦插嘴，而是点头笑道：“不错！这位兄台对鬼文的造诣也是很高啊！”

听得商如云的赞扬，杜如晦也是不由得老脸一红，毕竟人家在为自己讲解，而自己刚刚插嘴的行为也是很无礼的。只是刚刚这商洛两个字对杜如晦来说太重要了，因为之前杜如晦就是认出了这两个字，才会认定宝藏就在商洛！结果找了那么久，都没有找到宝藏的下落！所以杜如晦还以为是自己认错了字呢，这才急急忙忙发问，所幸没惹得商如云生气，杜如晦也是红着脸说道：“在下失礼了！还请商老爷见谅！”

商如云摇了摇头，又是继续对万禾、杜如晦解说：“这里的确是‘商洛’，而这里，就是古都咸阳，还有这里，这里，都是长安附近的城池，这里就是我们现在所在的户县了！”

听完商如云的解说，万禾和杜如晦立马就是皱起了眉头，经过这么一番解释，杜如晦基本已经能够摸清楚这鬼文地图上的内容了，但这样却不能说明任何问题。因为正如商如云所言，这只是一份地图，一份在长安周边的地图而已，根本没有标明什么宝藏的位置！两人相互看了一眼，随即万禾也是小心地问道：“商老爷，难道这地图上除了这些，就再没有别的什么了吗？”

商如云摇了摇头，却是伸出手，直接在图案的最上方一指，说道：“这里还有两个字，玉谷中！”