一百零八、文化强势（1 / 2）

 李申之一句二手散装韩语，喊住了隔壁的高丽使者。

就会这一句，再来一句是真的没有了。

陆游在一旁瞪大了眼睛，不可置信道：“你还会说高丽话？”

李申之自信地笑了笑：“高丽语不是我的强项，日后若是有机会去东瀛，定叫你大开眼见。”

只有女生才会学高丽语，男同胞们当然要学正宗的东京话。

说罢，在陆游惊诧的目光中，李申之走向了高丽使者。

高丽使者站在原地，看到来人是宋国使者之后，表情很难看。

有些尴尬，甚至是惭愧。

原来这高丽国以前是宋国的附属国，对大宋称臣。

可就在不久之前，高丽转投了金国，认了金国当宗主国。

自己刚刚背叛了原主子，紧跟着又改换门庭，现在忽然遇到前主子的使者，自然会很尴尬。

赵构听说高丽人投靠金国之后非常愤怒，想要派遣使者去谴责高丽国，却发现根本没路去高丽。

走陆路要经过金国的领地，走水路也要经过金国的领海。宋国想要经过金国的领土，去策反人家新收的小弟，纯粹是想桃子呢。

于是乎，只能面朝东北，对着空气怒骂一顿之后，便不了了之。

其实高丽国的使者大可不必惭愧，就连宋国都对金称臣，认了金国当主子，他高丽又为何不能认金国当主子？

你当大哥的都投降了，还让我当小弟的继续孝忠，好没道理。

李申之对南宋没啥好感，自然不会对这个高丽使者有什么偏见。

恰恰相反，这个高丽使者还是李申之想要努力争取的对象。

“前轱辘不转后轱辘转思密达。”李申之用手指了指鸿胪寺的食堂，吐着舌头，皱着眉头，摇了摇头。

高丽使者仿佛听懂了似的，也跟着摇了摇头：“……ap……思密达。”

这一句，李申之是真的听不懂了。

不过不要紧，李申之化被动为主动，用手指了指门外的街道，假装用手抓着鸡腿在啃，说道：“胖玻璃球球一锅思密达。”

高丽使者有些犹豫，搓了搓手，一副囊中羞涩的样子。

“为洗么餐布上头一坨黄思密达。”李申之使劲地拍了拍自己的胸脯，掏出了一锭银子在高丽使者面前晃了晃。

那高丽使者露出了羞涩的笑容，连连说道：“卡亩思密达，卡亩思密达！”

李申之也跟着乐呵呵地，搂着高丽使者的肩膀往外走，边走边说：“思密达，思密达！咱们都是思密达。”

可把一旁的陆游和李修缘看得目瞪口呆，就连金儿都有些不可思议。

金儿来到李府有好多年了，从来没见过李申之还有这么一手。

要说当初临安里的胡姬也不少，那来自高丽的美娇娘不乏名品，李申之就去过几次，可也从来没见他露过这一手。

殊不知李申之的高丽语就会这一句。

这还要感谢高丽话与现在的韩语、朝鲜语相差不大，李申之吊起嗓子发音，倒还有几分相似。

高丽使者虽然一句都没听懂，但是却看懂了李申之的手语，几番折腾之下竟然没有发生误会。

也就是仗着高丽以往是宋国的附属国，高丽使者天生觉得自己低人一等，是以李申之发音不标准，他自己一句都没听懂，却也不敢多问。