第四章 堂兄赶来（3）（2 / 2）

“是让卖东西的人进的吧？”我说，“你讲得大概不错。看，他已把那包东西交出来，不知里面装的什么。他现在要走了。他们若把目光转向这边，能发现我们吗？”</p>

“不可能。我们坐在立柱的yīn影里，更重要的是，阳光正刺着他们的双眼。不错，他要走了。”</p>

那阿拉伯人已转过身！慢々腾々地走回乱石中去，另外两人没了踪影。毫无疑问，定有另一条通入宫堡的路。我突然道：“说实在的，我不想回宫堡了。你能不能想办法护送我越过悬崖，把我送到河那边去？”</p>

“即使我能，我也不干。太冒险了。你只能返回易卜拉欣山庄，这显然是阿拉的旨意。我夜里进去，你要事先给我打开暗门。从宫堡能不能看到我们上午相遇的涉渡场？”</p>

“能。可是，查尔斯——”</p>

“你刚看见我时，是不是以为我是你的司机？”</p>

“是的！可是，查尔斯——”</p>

“如果当时他们在观察你，他们也一定以为从村子里走下来的是你的司机。”</p>

“是的。可是，查尔斯，你不能——”</p>

“喏，你静々地听着。你回到宫堡去，对莱恩曼多少讲点实话。就说你无法过河，尽管你和司机爬到萨尔科河边源头仍然没找到可以涉渡的地方，有司机帮忙也不成。”他裂嘴一笑道，“实话就这么多。于是你吩咐司机等明天河水降落后再来接你。并让他转告你堂兄，你今晚还得待在宫堡，明天到腓尼基旅馆与他会合。”</p>

“可是，查尔斯——”</p>

“莱恩曼没有理由不让你进去。这样，你便返回宫堡。他不是说过，除了王子宫室之外，你可以随意参观吗？那么今天天黑前，你还可以在院子里转悠几个小时。设法去找到这个后门。到后门去一定要经过昨天你待的后宫，因为昨天夜里你在花园里发现的那个人，别管他是谁，要从正门出来都不可能经过你的门前。如果你我到了后门，天黑之后务必把门栓打开。如果找不到——你不是说北面还有一条小道吗？”</p>

“有是有，可窗户都安了铁条。别忘了，那里是妻妾居住的闺阁。”</p>

“铁条有断的吗，或者有容易被摘掉的？”</p>

“有。我想会有的。但窗户都在高墙之上，而且——”</p>

“我早就想钻进闺阁去看々了。”查尔斯说，“如果宫墙长年失修，就一定能找到攀登落足点。”</p>

“可你为什么不首先试々从正门进去呢？”</p>

“因为我想尽量回避莱恩曼。”我正要问个究竟，但看到堂兄的表情便知道那是费时费力难得结果的事，就提出另—个问题：“那么，你进来之后万一被抓住怎么办？”</p>

“真是那样也不过是挨一顿骂而已，这险冒得。”他主意已定，站起身来。“要是他们不放心，还在观察我，他们会看到我返回村庄去的。好，你说过你十点钟用完晚餐，姑nǎinǎi哈莉奥特直到十二点左右才会派人叫你。假设她今晚还要再见你一次，那么我到达宫堡后墙的时间最好就定在十占三十分以后。如果暗门没有打开，我便发出两声山狐的哀鸣。如果我非得爬墙不可，你就挂出一条毛巾或浅颜sè的布给我做信号。现在，咱们下去吧？怎么样？”</p>

“你不担心小法翁告密吗？”</p>

“没问题，我可以花钱让他默不做声。村子里再无人能越过萨尔科河向宫堡报告有一辆白sè的豪华型奔驰在他们街上停了整々一天。”</p>

“查尔斯，我不想再在那里过夜，连件小睡衣都没有。”</p>

“今天晚上我给你把牙刷拿来，可爬回来时带着件睡衣攀越巉岩巨石那不是开玩笑吗？</p>

你问姑nǎi々哈莉奥特借一领伊斯兰长袍好了。”</p>

说完这句毫无感情的话，他领着我走入下面的山谷。</p>