第四十八章 异世界的文化差异(2 / 2)
林烁在心里默默的说道。
“嗯?主人,王八蛋有什么奇怪的吗?”
千羽疑惑的问道。
“在我的故乡,王八蛋是一个很常用的骂人词语,我只是没想到,这个世界竟然也有这么一个词罢了!”
林烁颇有些感慨的说道。
“喂喂!憨憨主人,我提醒你一下,这个世界的王八可能不是你想象的那样!”
“嗯?这怎么说?”
林烁有些好奇。
“和你的故乡不同,在这个世界里,王八并不是骂人的词!
王八一族是这个世界是最慷慨的种族,它们总是帮人不求回报。
也因为这一特性广为人知,所以,但凡有人说你像王八的,意思其实是在说你实在是太大方了!太慷慨了!
那是在夸你呢!”
“……”
林烁知道自己来的这个世界可能和他原来的世界有差异。
可他万万没想到两个世界的文化差异的差异点,竟然会这么奇特。
一个在他的故乡世界用来骂人的话,在这个世界竟然是用来夸人的!
而且听起来,说某人像个王八,就像是在自己故乡里,说某人是个君子一样……
都是极高的夸赞!
这感觉实在是颇为怪异!
林烁忍住那种差异带来的怪异感,继续对男子出声说道:
“你想要些什么补偿呢?先说好,我们现在这个样子,可以说什么都没有的!
就是补偿你,我也不知道该拿些什么东西来!”
“这倒也是……”
男子点点头,算是认可了林烁的说法。
“不过,也不是什么都没有嘛!我们不是还有晚饭么!”
“晚饭?你饿了?”
林烁有些意外。
“当然!你不会告诉我,就营地里那点吃的,能让你吃饱吧!”
“呃……这倒也是……那你说说,你想要多少吧!”
林烁只能附和道。
“嗯……这样吧!你把你晚上吃的赔给我一些吧!
我也不全要,给我一半就好!
最近一段时间,吃的是越来越少,我已经很久没有吃饱过了!”
“饿肚子?真的假的……”
林烁暗暗肺腑道。
面前的男子看起来倒是颇为壮实,而且精神似乎也不错,一点也不像是常年饿肚子的样子。
不过,林烁也没想到,对方的要求竟然是如此简单。
简单到只是想要吃一顿饱饭而已。
这对于一直生活在粮食充裕世界的林烁来说,是一个低到难以置信的要求。
“咕咕……”
突然一阵声响从林烁的肚子传来。
“你看,你不是也饿了!
唉!营地给的吃的确实是太少了啊!”
男子听到声音,似乎是颇为感触的说道。
也直到这时,林烁才想起来,自己其实已经很久没有吃东西了,其实早都已经饿了。
只是之前一直忙着逃命,忙着研究到底该怎么办,把要找吃的事都忘了!
不过现在反正还没饿死,倒是并不算晚。
而且林烁想起来,自己曾经在系统界面里面有看到过,系统商城里面是有卖粮食的。
于是林烁继续一边和男子聊天,一边默默的退后半步,打开了系统界面,研究了起来。
粮食的介绍是这样写的:
“可以选择的最基础一餐。
注:粮食的量,可以满足一人食用。”
粮食的价格是一能量点,图片上是一堆看起来像是馒头似的东西。
林烁想了想,虽然知道自己已经没有多少能量点了,但还是兑换了一份。
毕竟,能量点可以之后再慢慢攒,但要是饿死了,也就没有之后了。
只见系统弹出了一个界面:
“请选择粮食种类(默认:干饼)”
“干饼?这是个什么东西?”
林烁有些疑惑。
“咦?主人,你的故乡没有干饼吗?那你们世界的人吃什么啊?”
林烁算是发现了,除了偶尔忘了以外,千羽只有在问起林烁故乡的时候才不会在自己的称呼前,加些什么奇奇怪怪的前缀。
“应该是有的,但可能不叫这个名字……”
林烁犹豫了一番,在脑海里说道。
“那你们那个世界的主要都吃些什么啊?”
“呃,那个分类东西有些多,还是之后再慢慢说吧……
对了,不是说能选择么,我看看,其他的还有什么……
呃馒头、面、白米……怎么都是主食?
不知道是不是和我的故乡那些吃的一样……”
“呵呵,憨憨主人!都是主食很奇怪吗?你才花了一能量点!”
千羽满含嘲讽的提醒道。
显然,对林烁没有给她解释这一点,千羽很不满意。
林烁自动忽略了千羽的嘲讽,随即恍然。
毕竟这样才合理,自己买的只是一份粮食,又不是买了一顿大餐。
“算了,不想了,就这个干饼吧!”
林烁有了决定。
于是林烁伸出手,点击了确认按钮。
然而,让林烁没想到的是,因为没有控制好系统和自己的距离,虽然确认按钮是点上了,但也一指头就戳在了走在前面半步的那个男子的背上。
就像是林烁突然戳了他一下一样。
“干嘛?”
那男子回头问道。
林烁有些尴尬,但立即说道:
“啊,没事,就是……嗯……我这里现在就有吃的,你吃不?”
↑返回顶部↑